ukrayna

HAFTANIN VİZYON FİLMİ: KAYIP PRENSES

İyi niyetli ancak biraz tembel bir ressam olan Ruslan, günlerini şövalye olma hayalleriyle geçirmektedir. Güzeller güzeli Mila’yı görür görmez aşık olur ancak Mila’nın kralın kızı olduğundan haberdar değildir. Ruslan’la Mila’nın mutlu günleri uzun sürmez. Kıskanç bir büyücü olan Kornomor Mila’yı kaçırınca, Ruslan’a düşen korkularını bir yana bırakıp Mila’yı bulmak ve gerçek aşkın büyüden çok daha güçlü olduğunu kanıtlamaktır. (Basın Bülteninden, Kaynak: sadibey.com)

Kayıp Prenses (Vykradena Pryntsesa: Ruslan i Ludmila), geçen yıl vizyona giren Cesur Kahraman: Ejderha Büyüsü’nün ardından sinemalarımıza uğrayan ikinci Ukrayna yapımı animasyon film oldu.

 

 

HAFTANIN VİZYON FİLMİ – CESUR KAHRAMAN: EJDERHA BÜYÜSÜ

Maceraperest ve gözü pek bir çocuk olan Nicky, tıpkı babası gibi kahraman bir ejderha avcısı olmanın hayalini kurmaktadır. Ancak ülkelerine musallat olan son ejderha da yıllar önce babası tarafından avlanmıştır. Bir gün, Adler adındaki yaşlı bir büyücününejderhanın geri dönebileceği uyarısıyla yollara düşen babasının yanında giden Nicky, yarasa arkadaşı Eddie ile birlikte yanlışlıkla sihirli bir dünyaya geçer ve geri dönemez. Artık Nicky ve Eddie için cesaretlerini kanıtlayarak evlerine dönmenin zamanıdır! Hem de umduklarından daha fazla macera ve eğlenceyle beraber! (Basın Bülteninden, kaynak: sadibey.com)

İlk kez ülkemizde bir Ukrayna animasyonu vizyona giriyor. Zaten dünyada bizim haricimizde sadece üç ülkede vizyona girmiş. Bunlar Ukrayna, Estonya ve Polonya. Yapımcılarımız animasyon filmleri vizyona sokarken isimleri değiştirmeyi çok seviyorlar küçük yaştaki izleyiciyi avlayabilmek için. En çok tercih edilen kelimeler de cesur ve kahraman. Bu sefer her ikisi birden kullanılmış. Orijinal ismi Ejderya Büyüsü (The Dragon Spell) olan film başına Cesur Kahraman eklenerek ülkemizde vizyona giriyor.