spirited away

OSCAR’A ADAY OLAN İNGİLİZCE HARİCİ ANİMASYON FİLMLER

Animasyon film dalında Oscar ödülü 2001 yılından itibaren verilmeye başladı ve ödüllerin henüz 2. yılında İngilizce olmayan bir film heykelciği evine götürdü. Hayao Miyazaki’nin yönettiği Ruhların Kaçışı (Sen to Chihiro no Kamikakushi) bu ödülü kazanan İngilizce olmayan tek film konumunda hala. Diğer yıllarda da İngilizce harici filmler adaylık elde etme başarısı gösterdiler. Bu yıl dahil olmak üzere sadece 7 yıl aday listesinin tamamı İngilizce olan filmlerden oluşuyordu. Aday filmlerde Fransa’nın ve Japonya’nın ağırlığı kendini belli ediyor.

14. Hırsız Kedi Paris’te/Une Vie de Chat (2011) – Imdb Puanı: 7,0

13. Chico & Rita (2011) – Imdb Puanı: 7,2

12. Sihirbaz/L’illusionniste (2010) – 7,5

11. Kırmızı Kaplumbağa/La Tortue Rouge (2016) – Imdb Puanı: – 7,6

maxresdefault

10. O Menino e o Mundo (2015) –  Imdb Puanı: 7,6

9. Kabakçığın Hayatı/Ma Vie de Courgette (2016) – Imdb Puanı: 7,8

8. Rüzgar Yükseliyor/Kaze Tachinu (2013) – Imdb Puanı: 7,8

Kaze-Tachinu-01-Large-13

7. Marnie Oradayken/Omoide no Mani (2015) – Imdb Puanı: 7,8

6. Belleville’de Randevu/Les Triplettes de Belleville (2003) – Imdb Puanı: 7,8

5. Ernest & Celestine (2013) – Imdb Puanı: 7,9

4. Persepolis (2007) – Imdb Puanı: 8,1

persepolis-watching-recommendation-videoSixteenByNineJumbo1600-v3

3. Prenses Kaguya Masalı/Kaguyahime no Monogatari (2014) – Imdb Puanı: 8,1

2. Yürüyen Şato/Hauru no Ugoku Shiro (2005) – Imdb Puanı: 8,2

1. Ruhların Kaçışı/Sen to Chihiro no Kamikakushi (2002) – Imdb Puanı: 8,6

spirited-away-ghibli-miyazaki-15th-15-year-anniversary-best-animation-hannah-ewens-body-image-1468945005-size_1000

EN İYİ 25 JAPON ANİME FİLMİ

Kimi no na wa’nın vizyona girdiği bu haftada en iyi anime filmleri derlemek istedim. Liste yapmak zor bir iş, herkesi memnun etmek de kolay değil. Bu yüzden Imdb’de 10.000 oy üzeri almış filmleri puanları doğrultusunda sıraladım.

2

25.  Papurika (Paprika) – Yönetmen: Satoshi Kon (2006)

24. Kaze Tachinu (Rüzgar Yükseliyor/The Wind Rises) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (2013)

23. Omoide no Mani (Marnie Oradayken/When Marnie Was There) – Yönetmen: Hiromasa Yonebayashi (2014)

22. Byosoku 5 Senchimetoru (Saniyede 5 Santimetre/5 Centimeters Per Second) – Yönetmen: Makoto Shinkai (2007)

21. Sennen Joyu (Millennium Actress) – Yönetmen: Satoshi Kon (2001)

3

20. Jube Ninpucho (Ninja Scroll) – Yönetmen: Yoshiaki Kawajiri (1993)

19. Tokyo Goddofazazu (Tokyo Godfathers) – Yönetmen: Satoshi Kon (2003)

18. Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira (Cowboy Bebop: The Movie) – Yönetmen: Shinichirô Watanabe (2001)

17. Pafekuto Buru (Perfect Blue) – Yönetmen: Satoshi Kon (1997)

16. Majo no Takkyubin (Küçük Cadı Kiki/Kiki’s Delivery Service) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (1989)

3

15. Shin seiki Evangelion Gekijo-ban: Shito Shinsei (Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth) – Yönetmen: Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki (1997)

14. Mimi wo Sumaseba (Yüreğinin Sesi/Whisper of the Heart) – Yönetmen: Yoshifumi Kondo (1995)

13. Kokaku Kidotai (Ghost in the Shell) – Yönetmen: Mamoru Oshii (1995)

12. Kaguyahime no Monogatari (Prenses Kaguya Masalı/The Tale of the Princess Kaguya) – Yönetmen: Isao Takahata (2013)

11. Tenku no Shiro Rapyuta (Gökteki Kale/Castle in the Sky) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (1986)

4

10. Kaze no Tani no Naushika (Rüzgarlı Vadi/Nausicaa of the Valley of the Wind) Yönetmen: Hayao Miyazaki (1984)

9. Akira – Yöntmen: Katsuhiro Otomo (1988)

8. Okami Kodomo no Ame to Yuki (Wolf Children) – Yönetmen: Mamoru Hosoda (2012)

7. Tonari no Totoro (Komşum Totoro/My Neighbor Totoro) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (1988)

6. Hauru no Ugoku Shiro (Yürüyen Şato/Howl’s Moving Castle) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (2004)

5

5. Shin Seiki Evangelion Gekijo-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni (Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion) – Yönetmen: Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki (1997)

4. Mononoke-hime (Princess Mononoke) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (1997)

3. Hotaru no Haka (Ateş Böceklerinin Mezarı/Grave of the Fireflies) – Yönetmen: Isao Takahata (1988)

2. Kimi no na Wa (Senin Adın/Your Name) – Yönetmen: Makoto Shinkai (2016)

1. Sen to Chihiro no Kamikakushi (Ruhların Kaçışı/Spirited Away) – Yönetmen: Hayao Miyazaki (2001)

 

BBC 21. YÜZYILIN EN İYİ 100 FİLMİ LİSTESİNİ YAYINLADI

İngiliz yayın kuruluşu BBC, dünya çapında 177 film eleştirmeninin oylarıyla belirlenen 21. yüzyılın en iyi 100 filmi listesini yayınladı. İlk 3 şu şekilde sıralandı; Mulholland Drive, In the Mood for Love, There Will Be Blood. Nuri Bilge Ceylan’ın yönettiği Bir Zamanlar Anadolu’da filmi ise 54. sırada yer aldı.

Listede sadece 5 animasyon film yer alabildi. Bunların dört tanesi Pixar’a ait. Animasyon filmlerde zirvede ise Hayao Miyazaki klasiği  Spirited Away bulunuyor.

96. Finding Nemo
93. Ratatouille
41. Inside Out
29. Wall-e
4. Spirited Away

http://www.bbc.com/culture/story/20160819-the-21st-centurys-100-greatest-films

1083_019812B.jpg

JUDY HOPPS VE BAŞROLDE YER ALAN DİŞİ HAYVANLAR

2015 yılı sonunda Amerika Yönetmenler Birliği bir rapor açıkladı ve bu rapora göre son iki yılda yani 2014 ve 2015 yıllarında vizyona giren animasyon filmlerin tamamını erkekler yönetmişti. 2014 yapımı 13 filmin 18 yönetmeni ve 2015 yapımı 11 filmin 15 yönetmeninin tamamı erkekti.

Birkaç gün önce de Japonya’nın en önemli animasyon stüdyosu Ghibli’nin yöneticilerinden Yoshiaki Nishimura kadınların animasyon film yönetemeyeceğini çünkü çok realistik olduklarını söylemişti. Yoshiaki Nishimura’a göre erkekler daha idealist oldukları için  bu konuda başarılıydılar. Bu açıklamanın sadece Yoshiaki Nishimura’nın değil Ghibli Stüdyosu’sunun da ortak düşüncesi olduğunu görüyoruz çünkü bugüne kadar bütün Ghibli filmlerini erkekler yönettiler.

snow-white-and-the-seven-dwarfs-1920x1200

Yönetmenler konusunda büyük bir cinsiyet ayrımcılığı olduğu aşikar ama başrollere baktığımızda bundan söz etmemiz mümkün değil. İlk Disney filmi, 1937 yapımı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler filmiyle başlıyor kadınların ana karakteri canlandırmaları. Cinderella, Alice, Uyuyan Güzel, Küçük Denizkızı, Pocahontas, Mulan ve son olarak Frozen’la bu durumu devam ettiriyor Disney. Ghibli filmlerinde ise başrollerde kadın karakterlerin ağırlığı olduğunu görüyoruz. Komşum Totoro, Prenses Mononoke, Ruhların Kaçışı, Yürüyen Şato, Prenses Kaguya Masalı ilk akla gelenler. Diğer stüdyolardan ve ülke sinemalarından da Persepolis, Coraline, Brave gibi önemli örnekleri sayabiliriz.

Asıl şaşırtıcı olan ise dişi hayvanlara ana karakterleri canlandırmakta animasyon dünyasının yetersiz kalışı. Hayvanların yer aldığı animasyonlarda hep erkekler esas rolde yer almış ve dişi hayvanlara ikinci plandaki karakterler uygun görülmüş. Şimdi kısaca bu karakterleri tanıyalım.

1. LADY (Lady and the Tramp – 1955)

Tramp2-disneyscreencaps.com-647

Lady, cocker spaniel tarzı evcil bir dişi köpektir. Henüz birkaç aylıkken insanlarla yaşamaya başladığı için dış dünyadan tamamen habersizdir. Günün birinde sahiplerinin bebeği olur ve Lady bir bakıma ikinci plana itilir. Lady bu dönemde sokak köpeği Tramp ile tanışır ve Tramp Lady’ye dışarıdaki hayatı tanıtmaya başlar.

2. DÜŞES (The Aristocats – 1970)

aristocats-names-2

Angora cinsi dişi kedi Düşes; Toulouse, Marie ve Berlioz isimli yavrularıyla beraber Paris’te varlık bir ailenin yanında yaşamaktadır. Sahipleri ölürse tüm mal varlığı bu kedi ailesine miras kalacaktır. Bu yüzden evin uşağı kedileri uyutup evden uzakta bir noktaya bırakır. Yabancısı oldukları bu dış dünyada kendilerine İrlanda asıllı erkek kedi Thomas O’Malley yardımcı olur. Artık tek amaçları eve geri dönebilmektir.

3. BAYAN BRISBY (The Secret of NIMH – 1982)

Secret of NIMH receiving the amulet

Bayan Brisby, eşi Jonathan öldükten sonra çocuklarını zor şartlar altında büyütmeye çalışmaktadır. Bayan Brisby fare dostlarından yardım istemek için yuvasından uzaklaşır ve enteresan şekilde eşini herkesin tanıdığını fark eder. Eşi fareler arasında halen daha saygıyla anılan bir kahramandır. Araştırdıkça gerçeklerle yüzleşmeye başlar.

4. MAGGIE, GRACE, BAYAN CALLOWAY (Home on the Range/Kahraman İnekler – 2004)

Home on the Range Disney Maggie Mrs Calloway and Grace on the farm

Çiftlik sahibi yaşlı kadına borçlarını ödemesi için ihbarname gelir. Çiftlikte yaşayan Maggie, Grace ve Bayan Calloway isimli inekler parayı bulabilmek için kasabaya giderler. Bir kanun kaçağını yakalayana verilecek ödülle borç aynı miktardadır. Bu yüzden de kanun kaçağını yakalamayı kafaya koyarlar.

5. JUDY HOPPS (Zootopia – 2016)

1

Judy, annesi babası ve onlarca kardeşiyle beraber çiftlikte yaşamaktadır. Aile işini devam ettirmek yerine polis olmaya karar verir ve ilk tavşan polis olma unvanını elde eder. Hırslı ve çalışkan olmasına rağmen dev cüsseli diğer hayvanların arasında ayrımcılığa uğramaya devam eder. Artık tek amacı başarılı olup kendini ispatlayabilmektir.

SİNEMA KİTAPLARI: RUHLARIN KAÇIŞI

Alfa Yayınları, 2014 yılı içerisinde BFI (British Film Institute) Film Klasikleri serisini Türkçe çeviriyle okurlarına sunmaya başladı. Şimdilik 10 kitabın yer aldığı seride tek animasyon film kitabı ise Japon usta Hayao Miayazaki’ye En İyi Animasyon Film Oscar Ödülü’nü kazandıran Ruhların Kaçışı.

Andrew Osmond’un yazdığı kitap sekiz bölümden oluşuyor. Ruhların Kaçışı, Trende, Arka Plan, Ruhların Kaçışı’nın Kökenleri, Ormanda: Yolculuk Başlarken, Hamamda ve Harikalar Diyarı’ndaki Macera ve Sonuç bölümlerin isimleri.

1083_019812B.jpg

Kitap, Ruhların Kaçışı’nı sahne sahne ele alıp, Japon olmayan izleyici ve okurların fark etmekte zorluk çekeceği birçok ayrıntıyı detaylı bir şekilde anlatıyor. Bunu yaparken de Hayao Miyazaki’nin hayatından, hayat görüşünden, Japon tarihi ve mitolojisinden faydalanıyor.

185 sayfalık bu kitap, Ruhların Kaçışı filmini izleyip sevmiş olanlar için fazlasıyla doyurucu. Basım kalitesi de ülkemizde ender rastlanan güzellikte. Sadece bu kitap değil, serinin diğer kitapları için de aynı özen söz konusu.