berat ilk

7. CANLANDIRANLAR FİLM FESTİVALİ SONA ERDİ

Bu yıl 7. kez düzenlenen Canlandıranlar Film Festivali tamamlandı. Bu üç günlük süreçte bir uzun metraj animasyon film ve seksene yakın kısa animasyon film izledik, ayrıca üç güzel söyleşi gerçekleştirildi.

1.Gün

Perşembe günü 12.30’da başlayan ilk seansta kısa film yarışması için başvurup finale kalamayan adaylardan yaklaşık 30 filmlik bir seçki izledik. Deneysel ve stop motion ağırlıklı olan bu seçkide bazı filmler vasata yakın olsa da finali zorlayacak kalitede de yapımlar mevcuttu.

15.00’de başlayan ikinci seansta geçmiş yıllarda Yetenek Kampı bünyesinde hazırlanmış kısa animasyonlardan oluşan çok başarılı bir seçki izledik. Birçoğunu internette izlemiş olduğum bu filmleri beyazperdede yeniden izlemenin keyfini yaşadım.

Saat 18.00’de animasyon sinemamızın en büyük ustalarından Meral Erez’le bir söyleşi gerçekleştirildi. Meral Erez’i, eşi Cemal Erez’le birlikte hazırladığı İpler, Haset ve Bakanı Kutlarken isimli kısa animasyonlarıyla tanıyordum zaten ama daha önce tanışma fırsatı bulamamıştım. İki saate yakın süren keyifli sohbetin ardından hem Meral Hanım’la hem de Cemal Bey’le tanışıp sohbet etmek benim açımdan festivalin en güzel dakikaları oldu.

İlk günün son seansında Michel Ocelot’un son uzun metraj filmi olan Dilili a Paris’i izledik ve günü tamamladık.

2. Gün

Cuma günü 15.00’te başlayan seansta Polonya kısa animasyon filmlerinden oluşan hepsi birbirinden başarılı 10 filmlik bir seçki izledik. 18.00’de ise 3. Canlandıranlar Kısa Film Yarışmasında finale kalan 19 filmi izledik. Finalist yönetmenlerin hepsini tebrik etmek lazım. Bu filmler içerisinde yurtdışı festivallerinde ödül alma potansiyeli olan çok başarılı filmler de vardı.

Ayşe Ünal, Feride Çetin, İpek Torun, Ramize Erer ve Sevinç Baloğlu’ndan oluşan jüri üç dalda ödül verdi bu yıl.

En İyi Film kategorisinde iki film ödüle layık bulundu. Sine Özbilge ve İmge Özbilge’nin yönettikleri “#21 XOXO”, en iyi film ödülünün sahibi oldu. Ekin Koca’nın yönettiği Çapraz Ateş ise en iyi filmin yanı sıra en iyi senaryo ödülüne de layık görüldü. En iyi animasyon tekniği ödülü ise Aycan Başar’ın yönettiği R.I.P. Privacy’nin oldu.

Ödül alamamış olsa da Gökalp Gönen’in yönettiği Avarya da finale kalan filmler içerisinde en dikkat çeken yapımlardan biriydi. Avarya’nın ilerleyen süreçte birçok ödül alacağını düşünüyorum.

Ödül töreninden önce bu yıl yetenek kampında hazırlanan Zeynep Kurtuluş’un yönettiği Benim Dünyam ve Hilal Şimşek’in yönettiği Bulutların Üstünde isimli kısa filmleri de izledik.

3. Gün

Cumartesi sabah seansında yer alan çocuklar için kısa filmler seçkisine katılamadım. 15.00’te çok önemli kısa animasyon filmler yönetmiş olan 4 kadın yönetmen; Melis Balcı, İdil Ar, Melis Bilgin ve Özgül Gürbüz’le zamanın su gibi aktığı güzel bir söyleşi gerçekleştirildi. Sonradan aralarına Berna Gençalp’in de katıldığı bu ekiple gerçekleştirilen yaklaşık iki saatlik söyleşinin ardından halen seyircilerin soracağı sorular ve konuşmacıların anlatmak istediği konular kalmıştı.

18.00’de festivalin onur konuğu Portekizli kadın yönetmen Regina Pessoa’nın seçtiği, yine kadın yönetmenler tarafından hazırlanmış Portekiz yapımı kısa animasyon seçkisi izledik. Hem ben hem de birçok seyirci ilk defa Portekiz yapımı animasyon filmler izleme şansı elde etmiş olduk böylece.

Regina Pessoa’nın seçtiği filmlerin ardından kendi yönettiği filmleri de izledik ve söyleşi aşamasına geçtik. Çok sıcak ve samimi bir söyleşi oldu. Regina Pessoa, sinemasının şifrelerini ve hayat hikayesini bizimle hiç çekinmeden paylaştı.

Berat İlk ve Canlandıranlar ekibine sorunsuz bir şekilde tamamlanan ve her saniyesi dolu dolu geçen bu güzel festival için teşekkür ediyoruz. Canlandıranlar’ı sadece bir festival olarak göremeyiz aslında çünkü yetenek kampı 9. kez, kısa film yarışması da bu yıl 3. kez düzenlenmiş oldu.

ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ KAPSAMINDA BERAT İLK VE AYÇE KARTAL SÖYLEŞİSİ GERÇEKLEŞTİRİLECEK

70’lerden günümüze Türkiye’den kısa bağımsız canlandırma örnekleri Berat İlk’in hazırladığı  seçkide #AUFF2019 izleyicileriyle buluşuyor.

Berat İlk ile yönetmen ve canlandırma sanatçısı Ayçe Kartal, gösterimin ardından gerçekleşecek söyleşide Fransa’nın Oscar adayı olarak seçilen, Clermont-Ferrand ve Cesar ödüllü “Kötü Kız” filminin yapım sürecini ve Türkiye’deki bağımsız canlandırma sinemasını konuşacak.

25 Nisan Perşembe günü 19:00’da ücretsiz olarak gerçekleşecek gösterim için seanstan bir saat önce #BüyülüFener gişesinden davetiyenizi alabilirsiniz.

57012566_2276801189244723_6320353961601662976_n

3.ULUSLARARASI CANLANDIRANLAR FESTİVALİ YARIN BAŞLIYOR

3.ULUSLARARASI CANLANDIRANLAR FESTİVALİ YARIN BAŞLIYOR

FESTİVALİN ONUR KONUĞU: MIDHAT “AJAN” AJANOVIC

Midhat Ajanovic- Ajan 1959 doğumlu bir yazar, film yapımcısı, akademisyen ve animasyon sanatçısıdır. 1984-1992 yılları arasında yedi farklı kısa animasyon filmini yönetmiştir.

1994 yılından beri İsveç’te yaşamakta olan Ajanovic, İsveç canlandırma filmleri üzerine bir doktoraya sahiptir. İsveç film okullarında, canlandırma filmleri üzerine eğitmenlik yapar ve yazılar yazılar. Farklı dillerdeki en son kitaplarından bazıları canlandırma tarihi ve teorisi üzerinedir. En son kitapları; İsveççe/ Den rörliga skämtteckningen (Optimal Press, İsviçre 2009), Hırvatça/ Karikatura i pokret (Hrvatski filmski savez, Zagreb 2008) ve İtalyanca/ Animazione e relismo (Animation and Realism, Cuem, Milan, 2006).

Organizasyonunda yer aldığı ve sanatsal direktörlüğünü yaptığı bazı festivaller şunlardır; Podgorica (Karadağ), Zagreb (Hırvatistan), Eksjö (İsveç) ve ayrıca bir çok uluslararası festivalde jüri üyeliği de yapmıştır.

AÇILIŞ FİLMİ

Seanslar
23 Nisan 2015 21:00 Beyoğlu Sineması

ten-rengi-bal

Ten Rengi Bal: Miel
Fransa , 2013, 70’, Renkli, Fransızca

Yönetmen: Laurent Boileau, Jung
Senaryo: Laurent Boileau, Jung
Müzik: Siegfried Canto, Little Comet
Yapımcı: Thomas Schmitt

Seul’lu bir çocuğun Belçika’da geçen hikayesini anlatan Ten Rengi Bal (Couleur de peau: Miel), Jung Sik-Jun’un grafik romanından uyarlanmış. Fransız yapımı filmde canlı çekim ve 2D/3D animasyon bir arada kullanılıyor.

ENGELSİZ

rimolarzimolar2

Canlandıranlar Festivali açılışını bu yıl; 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı’nda yapıyor. Bu bayramın tüm çocukların bayramı olması için bu bölümdeki film; işitme engellilerin de seyredebileceği formatta gösteriliyor.

RİMOLAR VE ZİMOLAR: KASABADA BARIŞ
Türkiye, 2014, 75’, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Nermin Er, İsmet Kurtuluş
Senaryo: Süreyya Kıral, Edip Ekal
Görüntü Yönetmeni: Mehmet Y. Zengin
Kurgu: Niko
Müzik: Kerem Doğrar, Elif Bleda
Yapım: Pati Film
Seslendirenler: Yekta Kopan, Janset, Ezgi Mola, Şevket Süha Tezel, Hayko Cepkin, Akasya Asıltürkmen, Berrak Kuş, Zeyno Eracar, Özgür Özdural, Fatih Ürek, Ezel Akay, Banu Güven, Murat Şen, S.Emrah Özdemir, Nazmi Sinan Mıhçı

Rimo ve Zimo, aralarında ufak bir çöl bulunan ve birbirlerinden çok da uzak olmayan iki kasabadır. Her iki kasabanın sakinleri, karşılıklı nefret ve korku duygularıyla uzun süredir birbirlerinden uzak durmaktadır. Ta ki Rimo’da yaşayan iki sevimli kahraman olan Minnik ve Bızdık’ın yolu, çölde pikniğe çıkmış olan Zimolu bir aileyle kesişinceye kadar…
Yönetmen Hakkında:
Nermin Er
1972 yılında İstanbul’da doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi, Heykel Bölümü’nden mezun oldu. İşleri çeşitli sergilerde yer bulduktan sonra, 2004 yılında ilk kişisel sergisini açtı. Rimolar ve Zimolar yönetmenliğini yaptığı ilk filmdir.

İsmet Kurtuluş
1983 yılında Ankara’da doğdu. Çeşitli kısa film, belgesel ve müzik vidolarının senaristliğini ve yönetmenliğini yaptı. Reklam yönetmeni olarak çalışmaktadır. Rimolar ve Zimolar yönetmenliğini yaptığı ilk uzun filmdir.

TÜRKİYE’DEN

Türkiye’de son dönemde yapılan ve uluslararası festivallerden ödüller de almış olan canlandırma filmlerinden oluşan bir bölüm.

2

BÜYÜK İHTİYAÇ
Türkiye, 2013, 17”, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Semih Delil
Senaryo Yazarı: Semih Delil
Müzik: Emel Sayın
Yapımcı: Semih Delil

Bu günlerde bütün ihtiyaçlarımız dijital kutuların içine sıkışmıştır. Duygular, ihtiyaçlar, ve kimlikler, hepsi bu dijital illüzyon içerisinde bizi tatmin ederler.

Yönetmen Hakkında:
Semih Delil 1982 yılında Ankara’da doğmuştur. Lise, üniversite ve yüksek lisans eğitimini grafik tasarımı alanında yapmıştır. Bu sırada çeşitli animasyon ve tasarım yarışmalarında dereceleri vardır. Aynı zamanda animasyon çalışmalarına devam etmektedir.

3

DURAK
Türkiye, 2014, 3’, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Senaryo: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Animasyon: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Kurgu: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Müzik: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu

Dünyanın bir yerinde, bir takım insanların otobüs beklerken ilginçliklere neden olan bir yaratıkla karşılaşması…

Yönetmen Hakkında:
Serdar Çotuk ve Buğra Uğur Sofu birlikte çalışmaya, 2010 yılında, Dumlupınar Üniversitesi Animasyon Bölümü’nde başladılar. Okuldaki ikinci yıllarından itibaren de yönettikleri canlandırma filmleriyle ulusal ve uluslararası festivallerde ödül aldılar.

4

GEZİ
Türkiye, 2014, 3’33”, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Murat Özfilizler
Senaryo: Murat Özfilizler
Animasyon: Murat Özfilizler
Müzik: Teneke Trampet
Görüntü Yönetmeni: Sercan Erol
Kurgu: Murat Özfilizler
Ses: Teneke Trampet
Yapımcı: Berna Akkızal

Gezi protestolarında yaşananların “Teneke Trampet” şarkısı eşliğinde bir canlandırmasıdır.

Yönetmen Hakkında: 1977 doğumlu Murat Özfilizler, Marmara Üniversitesi Radyo Televizyon Sinema Bölümü mezunudur. 1998-2005 arası Kanal D, 2005-2009 arası Makine Medya Yapımevi’nde yönetmen olarak çalıştı. 2009 yılından bu yana çalışmalarına serbest olarak devam etmektedir.

5

İMTİYAZ MUHAKEMESİ
Türkiye, 2014, 7’13”, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Metin Vatansever
Senaryo: Metin Vatansever
Müzisyen: Necdet Yaşar, Emre Aracı, Rıfat Bey
Seslendirenler: İlker Yaman, Kübra Uysal, Remzi San
Yapımcı: Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Çizgi Film Bölümü

Mümtaz, otuzuna yaklaşmış genç bir adamdır, vaat edildiği gibi yaşamın kendisine sunmuş olması gereken imtiyazı aramaktadır.

Yönetmen Hakkında: İzmir’de doğdu. 2008’de Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Animasyon Bölümü’nde öğrenimine başladı ve hala sürdürmektedir.

6

İRFAN
Türkiye, 2013, 12’07”, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Rıdvan Çevik
Senaryo: Rıdvan Çevik
Canlandırma: Tahsin Özgür, Rıdvan Çevik, Ahmet Tabak ve tüm ekip
Ses kurgu: H. Selçuk Kıray
Müzik: Müzikotek Arşivi
Yapımcı: Rıdvan Çevik

Bir gün İrfan adında bir genç üniversiteye girer. Eğitim alabilecek belki de en son kişi olan İrfan’ın üniversiteden çıkışı acaba nasıl olacak?

Yönetmen Hakkında: 1979 yılında doğan yönetmen, mezun olduğu Anadolu Üniversitesi Çizgi Film Bölümü’nden sonra yurt içi ve yurt dışı çeşitli çizgi film yapımlarında çalıştı. Bu yapımlarda yönetmen, karakter tasarımcısı, öykü tasarımcısı, canlandırma sanatçısı gibi görevler aldı. Şu an çizgi film üzerine doktora çalışmalarına ve çeşitli çizgi film projelerine devam etmektedir.

7

KOVALI SÜVARİ
Türkiye, 2014, 6’23”, Renkli

Yönetmen: Ayşe Gülsüm Özel
Hikaye: Franz Kafka
Müzik: Mikail Yakut
Destek: Prof. Peter Schubert, Gunter Eisermann

Film; Franz Kafka’nın 1921 yılında 1. Dünya Savaşına ithafen yazdığı aynı isimli öykü kesitinin bir yorumudur. Yakacak kömür arayan ve kömür satıcısının veresiye vermesini uman fakir adamın hikayesini anlatır. Ancak adam hayal kırıklığına uğrar ve “buzulların kapladığı diyarlara dek yükselerek” izini siler. Sözsel bir anlatının görsel bir yorumu olan film konuşma içermez.

Yönetmen Hakkında:
1989 yılında İstanbul’da doğdu. İstanbul Lisesi mezuniyetinin ardından Berlin Weissensee Sanat Üniversitesi’nde dekor ve kostüm tasarımı bölümünde lisans ve yüksek lisansını tamamladı. 2013 yazından bu yana Nürnberg Devlet Tiyatrosu’nda dekor ve kostüm tasarımı alanında çalışmaktadır. Sanat yönetmenliğini yaptığı bir çok film uluslararası ve yerli festivallerde ödüller almıştır.

8

KÜÇÜK MATRUŞKA
Türkiye, 2014, 6’23”, Renkli

Yönetmen: Serin İnan ve Tolga Yıldız
Senaryo: Serin İnan ve Tolga Yıldız
Animasyon: Emre Çamcı ve Kubilay Kocaoğlu
3D Modelleme: Nur Diker
Orijinal Müzik: Cem Adıyaman

Günümüzde kaybolmaya yüz tutmuş el yapımı oyuncakların bulunduğu eski bir oyuncak odasında, kaybolmaktan ve değişmekten iyice korkan geleneksel bir matruşka ailesinin ve onların yeniliğe, farklılığa aç en küçük kızlarının hikayesi.

Yönetmen Hakkında: Serin Inan ve Tolga Yıldız 2009 yılında New York’ta kurdukları KOZMONOT Animasyon Stüdyosu’nda, 2012 yılından beri, İstanbul’da çalışmalarına devam etmektedir.

9

MERDİVENLER
Türkiye, 2014, 2’35”, Renkli

Yönetmen: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Senaryo: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Animasyon: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Kurgu: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu
Müzik: Serdar Çotuk , Buğra Uğur Sofu

Tarih boyu toplumun önünde giden aydın insanlar korkuldukları için karalanmış, lanetlenmiş, katledilmişlerdir. Bu film, tarihteki bu insanlık dışı olaylardan birini anlatmaktadır.

10

RUYA

Türkiye, 2013, 4’08”, Renkli
Yönetmen: Emrah Bekdikli
Müzik: Ela Aydemir “over the rainbow”

2001:A Space Odyssey ve Oz büyücüsünün etkisinde kalarak kurulan bir hayal.

Yönetmen Hakkında: Güzel Sanatlar Seramik Bölümü mezunudur ama animasyon, motion grafik ve illustrasyona yönelmiştir. Aynı zamanda bas gitaristir.

FESTİVALLERDEN

Bu bölümde; dünyaca ünlü uluslararası canlandırma festivallerinin en son seçkilerinden örnekler yer alıyor.

11

Benim Küçük Timsahım
Fransa, 2013, 6’30”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Etienne Bagot-Caspar, Yohan Cohen, François Mancone, Maickel Pasta, Milian Topsy
Senaryo: Étienne Bagot-Caspar, Yohan Cohen, François Mancone, Maïckel Pasta, Milian Topsy
Yapımcı: Isabelle Aubin
Yapım: Supinfocom

Benim Küçük Timsahım’da, beklenmedik bir şekilde küçük bir bebeğe denk gelince Croco’nun dünyası ters düz olur.

12

Beş Karış Havadaki Akıl
İtalya, 2013, , 7’30”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Roberto Catani
Yapımcı: : Roberto Catani
Kurgu: Roberto Catani, Mariangela Malvaso
Müzik, Ses Tasarımı: Andrea Martignoni

Beş Karış Havadaki Akıl, okul derslerine konsantre olmaya pek az ilgili bir çocuğun rüya gibi yolculuğunu anlatır. Derslerine daha fazla ilgi göstermezse kulağını kesecekmiş gibi yapan öğretmeni tarafından tehdit edilirken, hayali yolculuğu gökyüzüne son bir yükseliş gibi devam eder.

13

Düğün Pastası
Almanya, 2012, 8’30’’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Viola Baier
Senaryo: Viola Baier
Animasyon: Viola Baier, Kyra Buschor, Jill Poullin, Pia Auteried, Alexander Dietrich, Paul Cichon, Ringo Klapschinsky, Anna Habermehl, Martin Grötzschel, Marthe Delaporte, Alina Bopele, Javier Pérez Ródenas, Sarah Heinrich, Jacob Frey, Kariem Saleh, Iring Freytag, Kiana Naghshineh, Christoph Sarow, Kathrin Kuhnert, Nikolaos Saradopoulos
Müzik: Balz Aliesch
Yapımcı: Iris Frisc
Yapım: Institute of Animation, Visual Effects and Digital Postproduction

Düğün Pastası, günlük hayat rutininin, gayretsizliğin ve partnere olan ilginin sönüşünün ilişkiler üstündeki acı-tatlı etkisini gösteren bir film.

14

Escarface
Fransa, 2013, 6’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Lionel Arnold, Vincent Meunier, Eva Navaux, Pierre Plouzeau, Dario Sabato, Burcu Sankur
Müzik: Tanguy Follio
Ses tasarımı: Thomas Van Pottelberghe
Yapım: Supinfocom Valenciennes

İki nine Oturak Müzesi’ne yapacakları geziyi karşılayabilmek için banka soymaya karar verir.

15

Evim Evim Güzel Evim
Fransa, 2013, 10’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Pierre Clenet, Alejandro Diaz, Romain Mazenet, Stéphane Paccolat
Production: Supinfocom Arles
Yapımcı: Supinfocom Arles

‘Evim Evim Güzel Evim’ kendi yıkık dökük mahallesinden ayrılmayı seçen genç bir evin hikayesidir. Daha yaşlıca bir evin de maceracı ruhu uyanır ve ‘dostla yollarda’ filminde partneri olarak genç eve katılır.

16

Harald
Almanya, 2014, 7’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Moritz Schneider
Animasyon: Ringo Klapschinsky, Moritz Schneider, Pia Auteried, Jacob Frey, Kyra Buschor, Cynthia Collins, Julia Ocker, Georg Schneider, Julia Reck
Müzik: Balz Aliesch
Yapım: Filmakademie Baden-Wurttemberg

Harald bir şampiyon güreşçidir. Hırslı annesi tarafından yönlendirilerek pek çok yarışmada kupalar kazanmıştır. Ancak gerçek tutkusu çiçeklerdir. Bir gün en sevdiği çiçeği annesi tarafından ondan alındığında, Harald çiçeği için savaşmak zorundadır.

17

Mia
Belçika, 2014, 9’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Wouter Bongaerts
Yapımcı: Viviane Vanfleteren, Arnoud Rijken

7 yaşındaki Mia, aşırı çalışan annesini fazlasıyla kalabalık bir metropolün pençelerinden kurtarmaya çalışır. Macerası sırasında, dünyayı döndüren gizli sırların kilidini açar.

18

Sadece Su
Fransa, 2013, 4’30”, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Carlos De Carvalho
Modelleme, Animasyon: Sophie Dufétel, Jean-Baptiste Henguelle, Clément Holvoet, Thomas Lecourt
Müzik: Jean-Philippe Goude
Ses Tasarımı: Christian Cartier, Maxence Ciekawy
Yapımcı: Je Regarde – 2014

Hikaye ünlü Coğrafi Keşifler döneminde Lizbon’da geçer. Kaşifler, domuz gibi görünerek, okyanuslarda geçen uzun yolculuklarından sonra limana varırlar. Şehrin her yerinde küçük gruplar kutlama yapmak için toplanır. Sevgililer uzun ayrılıklarından sonra kavuşarak birbirlerine sarılırlar. Dönüşlerini kutlamak için spontane toplu danslar organize edilir. Bu sırada genç bir domuz, kendi öz şehrindeki herkesten tamamen izole olmuş gibi garip bir hisse kapılır.

19

Sudan Duvarlar
İtalya, 2014, 7’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Francesca Macciò and Francesca Quatraro
Tasarım: Francesca Macciò
Yaratıcı: Francesca Macciò and Francesca Quatraro
Müzik: Japanese Gum
Yapımcı: Centro Sperimentale di Cinematografia, Scuola Nazionale di Cinema, Sede del Piemonte, Dipartimento di Animazione

Sudan Duvarlar, müziğin bize hissettirebildiği duyguları renkler, görüntüler ve hareketlerle iletme ihtiyacından doğmuş bir projedir.

20

Treo Fiskur
Fransa, 2013, 6’, Renkli, Fransızca-İngilizce Altyazı

Yönetmen: Lucie Delvaux, Alissa Bécavin, Noémie Cauvin, Tristan Hélaine, Sullivan Vanderlinden
Müzik: Thomas Schweitzer
Ses Tasarımı: Thomas Van Pottelberghe
Seslendirenler: Zoé Caudron, Erica Mendez, Edward Bosco

Bir balıkçı, balık kesince, ağını doldurma arayışı içinde mistik kuzey denizlerinin derinlerine gider. Yolculuğu onu dünyadaki tüm balıkların doğduğu yere getirir. Buldukları harikulade, garip ve biraz fazla tehlikelidir.

İSVEÇ – 100. YIL

Bu yıl 100. yaşını kutlayan İsveç canlandırma sinemasından son dönem kısa film örneklerinin gösterileceği bölüm.

neverlikefirsttime

ASLA İLKİ GİBİ OLMAZ
İsveç, 2006, 15’, Renkli, İsveççe

Yönetmen: Jonas Odell
Senaryo: Jonas Odell
Oyuncular: Mikael Brolin, Hanna Eklöf, Rebecca Haridi

Dört farklı insanın “ilk”lerini anlattıkları röportajlardan oluşan belgesel bir animasyon.

Ödüller
Golden Bear (en iyi kısa film) – Berlin Uluslararası Film Festivali 2006
En İyi Kısa Film- Swedish Guldbagge Awards

Yönetmen Hakkında:
1962 Stockholm doğumlu olan Jonas Odell; özellikle U2, Rollins Stones, Franz Ferdinand gibi ünlü grupların müzik videoları yönetmenliği ile ünlü: Müzik videoları dışında ve film yönetmenliği yapan Odell, aynı zamanda FilmTecknarna’nın da kurucusu.

lookingglass

AYNA
İsveç, 2007, 4’58’’, Siyah Beyaz, Diyalogsuz

Yönetmen: Erik Rosenlund
Senaryo: Erik Rosenlund

Karanlık ve fırtınalı bir gece, küçük bir kız evde yalnız, ama gerçekten o mu?

Ödüller
Palme d’Or Adayı – Cannes Film Festivali 2007, Fransa
Jüri Özel Ödülü, RICA Wissembourg 2007, Fransa
Üniversite Kısa Metraj Jüri Özel Ödülü Cinessonne 2007, Fransa
Özel Ödül – MoliseCinema 2007, İtalya

Yönetmen Hakkında
1975 yılında doğdu. Animasyon öğrenmeden önce illüstrasyon ve çizgi romancı olarak çalıştı. Cannes Film Festival’inde gösterilen son filmlerinden Checkoo dahil olmak üzere filmleri bir çok festivalde gösterildi ve çeşitli ödüller aldı.

checkoo

CHECKOO
İsveç, 2008, 12’, Renkli, Diyalogsuz

Yönetmen: Erik Rosenlund
Senaryo: Erik Rosenlund
Animasyon: Erik Rosenlund
Ses Tasarımcısı: Erik Rosenlund
Ortak yapım ve konuk animasyon sanatçısı: Susanne Sturesson
Müzik: Martin Bird
Ortak yapım: SVT, Sveriges Television AB and YLE, Yleisradio Oy
Destek: The Swedish Film Institute
Haklar: Sveriges Television AB och Erik Rosenlund, 2008

Başarısız bir ofis çalışanının kendini diğerlerine uydurma çabası.

sharaf1

SHARAF
İsveç, 2012, 13’, İsveççe, Renkli

Yönetmen: Hanna Heilborn and David Aronowitsch
Sanat Yönetmeni ve Karakter Tasarımı: Mats Johansson/Acne Jr
Animasyon: Nicolas Maurice
3D model: Jonas Kärn, Nicolas Maurice
Yapımcı: Hanna Heilborn and David Aronowitsch
Yapım: Story AB

İki metre yüksekliğindeki büyük dalgaların içinde küçük bir sinek gibi kalan bir gemi.
17 yaşındaki Sharaf Gran Kanarya’ya son yıllarda gemi ile götürülen binlerce mülteciden biri. Büyük okyanusu küçük bir gemi ile geçtiler. Sharaf kıyıya vardığı için şanslı. Binlerce kişi ise Atlantik Okyanusu’nda veya Akdeniz’de öldü. 2012 yılında tamamlanan film, David Aronowitsch ve Hanna Heilborn tarafından yapılan
bu tip zor koşullarda kalan çocuk ve gençlerin hikayelerinin anlatıldığı animasyon serisinin üçüncü ve son bölümü.

Ödüller:
30. Şikago Uluslararası Çocuk Filmleri Festivali 2013: Genç Jüri Animasyon Belgesel Birincilik Ödülü
Capalbio Uluslararası Film Festivali 2013: Animasyon Belgesel Film

sudd

SİLİNMEYENLER
İsveç, 2011, 15’, Siyah Beyaz, Diyalogsuz

Yönetmen: Erik Rosenlund
Senaryo ve Hikaye: Erik Rosenlund
Oyuncular: Frida Jansdotter, Björn Söderbäck
Yapım: Happy FlyFish

Dünya değişirken, ortaya çıkan tek şey sizsinizdir.

tussilago

TUSSILAGO
İsveç, 2010, 15’, Renkli, İsveççe

Yönetmen: Jonas Odell
Animasyon: Per Helin, Marcus Krupa, Johan Sonestedt, Martin Nyberg, Susanne Sturesson, Mikael Lindbom, Jakob BastvikenLindor Tidäng, Kaspar Christophersen
Yapımcı: Linda Hambäck & Niklas Adolfsson
Röportajlar: Richard Dinter, DoP Per Helin
Music: Martin Landquist
Ses: Fredrik Jonsäter
Yapım: Filmtecknarna F. Animation AB in coproduction with Film i Väst and Sveriges Television AB

1907’lerde bir kadının terörist eylemlere nasıl katıldığının hikayesi.

lies_logner

YALANLAR
İsveç, 2006, 15’, Renkli, İsveççe

Yönetmen: Jonas Odell
Senaryo: Jonas Odell
Müzik: Martin Landquist
Yapımcı: Linda Hamback

Röportajlardan oluşan belgesel film, üç farklı kişinin yalan söylemekle ilgili gerçek hikayelerini anlatıyor.

Ödüller
En İyi Kısa Film- Swedish Guldbagge Awards
Jüri Ödülü- Sundance Film Festival 2009 (Uluslararası Kısa Film)

Bath-house

YÜZME HAVUZU
İsveç, 2014, 15’, Renkli, İsveççe

Yönetmen: Niki Lindroth von Bahr
Senaryo: Jerker Virdborg
Yapımcı: Karl Wettre, Jerker Virdborg, Niki Lindroth von Bahr
Yapım: Malade Aktiebolag

Bir fare çetesi yüzme havuzunu soymaya çalışırlar ama bu tuhaf , İsveç, kukla animasyonunda ters giden bazı şeyler vardır.
Bir yüzme havuzunda; 6 karakter, bir ukala havuz müdürü, üçkağıtçı bir çete ve ilginç bir iletişim…

Yönetmen Hakkında:
Niki Lidroth von Bahr özel efektler konusunda Nordiska Scenografisk Konsthögskolan’da derece almıştır. Kendi filmlerini yapmanın yanında serbest olarak filmlerde ve tiyatrolarda animasyon sanatçısı olarak da çalışmaktadır.

Ödüller
Anima Festival 2011- Grand Prix

BELGESEL

Seanslar
26 Nisan 2015 14:30 MSGSÜ Fındıklı
27-28-29-30 Nisan 10:00 ITU Taşkışla

Bu bölümde ülkemizdeki günümüz animasyon sanatçıları ile yapılmış röportajlardan oluşan kısa belgeseller, çocukların animasyon yapmakla tanışmasını konu eden bir belgesel ve Emre Senan Tasarım Vakfı Yahşibey Tasarım Çalışmaları’nda farklı disiplinlerden gelen gençlerle bir atölye çalışması dahilinde üretilmiş live-action animasyon tekniğini kullanan bir belgesel yer alıyor. Canlandırma alanında çalışan, bu alana girme isteği duyan ve canlandırmaya gönül verenlerin ilgisini çekecek olan bölüm, Türkiye’nin canlandırma serüveninden bir kesidi gözler önüne seriyor.

Malatyalı-Çocuklarla-Canlandırma-Atölyesi

MALATYALI ÇOCUKLARLA CANLANDIRMA ATÖLYESİ

Türkiye, 2011, 9’37”, Renkli
Yönetmen: Berat İlk
Görüntü Yönetmeni: Mehmet Kocaoğlu
Kurgu: Mehmet Kocaoğlu
Yapım: Berat İlk

2. Malatya Uluslararası Film Festivali kapsamında, Berat İlk tarafından çocuklar ve gençler için düzenlenen canlandırma atölyesini konu alan bu kısa belgeselde atölye sırasında üretilen sevimli canlandırma denemeleri izlenebilir.

Berat İlk

Canlandırma sanatçısı, yönetmeni ve yapımcısı olan Berat İlk, Eskişehir
Anadolu Üniversitesi Çizgi Film mezunudur. Uzmanlık alanı stopmotion olan
İlk, Anima’nın kurucu ortakları arasında yeralmıştır. Yüze yakın reklam filminde
görev aldıktan sonra bir süre yurt dışında yaşayan İlk, Türkiye’deki canlandırma
sinemasının ihtiyaçlarını ve mevcut üretim ortamını göz önüne alarak, 2008 yılında
“Canlandıranlar” isimli projeler geliştirmeye başladı. Daha sonra, İstanbul Avrupa Kültür Başkenti etkinlikleri çerçevesinde, İstanbul Bilgi Üniversitesi VCD Bölümü ortaklığıyla Canlandıranlar Yetenek Kampı’nı hayata geçirdi. Her yıl tekrar eden yetenek kampının yanı sıra 2011 yılında Canlandıranlar Derneği’ni, 2012 yılında ASIFA Türkiye’yi kurdu. 2013 itibariyle hayat bulan Canlandıranlar Festivali’nin de başkanı olan Berat İlk, halen İstanbul Bilgi Üniversitesi ile Eskişehir Anadolu Üniversitesi’nde ders vermeyi sürdürüyor.

afiş1

BÜYÜK ÇOCUKLAR OKULU

Türkiye Turkey, 2014, 8’18”, Renkli Color
Yönetmen Director: Berat İlk
Yapım Production: Berat İlk

Röportajlar

CEMAL EREZ
Türkiye, 14’10”, Renkli
Yönetmen: Umut Kantoğlu

Cemal Erez
1973 yılında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademsi Yüksek Grafik Bölümü’nden (Mimar Sinan Üniversitesi Grafik Sanatlar Bölümü) mezun oldu. Çizgi film serüvenine akademi Diploma Projesi olarak gerçekleştirdiği “65 KV” adlı 5 dakikalık bir filmle başladı. İtalya – Urbino kentindeki Güzel Sanatlar Enstitüsü animasyon bölümünde animasyon eğitimi aldı (1976). Paris’te Ecole Normale Superieure des Arts Decoratifs, animasyon bölümünde animasyon öğrenimi gördü (1980-1984). 1979 yılından beri İstanbul ve Paris arasında yaşayan Cemal Erez her iki ülkede de çizgi ile sinemayı birleştirdiği kısa sanatsal filmlere imza attı.

EMRE SENAN
Türkiye, 12’56”, Renkli
Yönetmen: Melodi Baç
Yapımcı: Berat İlk

Emre Senan
1975 yılından bu yana grafik tasarımcı olarak yaşamını sürdürüyor. Profesyonel yaşamının büyük bir bölümünü reklam sektöründe yönetici olarak sürdürdü. Şimdi kendi tasarım atölyesinde çalışıyor. MSGSÜ Grafik Tasarım Bölümü öğretim üyesi. Prof. Ayşegül İzer ile birlikte Emre Senan Tasarım Vakfı kurucusu. GMK üyesi.

TAHSİN ÖZGÜR
Türkiye, 12’07”, Renkli
Yönetmen: Selçuk Sağlam
Yapımcı: Berat İlk

Tahsin Özgür
Klasik anlamda, yani kalemle çalışan bir animatördür. Yurtdışında ve Türkiye’de bir çok stüdyoda çalıştı. Eşi Lale Özgür’ün şirketi “Esin Desen” adına da çok çalışmaları oldu. Çeşitli okullarda animasyon öğretmenliği yaptı.
COŞKU ÖZDEMİR
Türkiye, 5’, Renkli
Yönetmen: Ayşe Defne Çavlın
Yapımcı: Berat İlk

Coşku Özdemir
Coşkun Özdemir; Avatar, Buz Devri, Transformers, Yenilenlerin İntikamı, Karayip Korsanları, Kaçış 2 ve Ironman 2 gibi ondan fazla ünlü Hollywood animasyon filminin animasyon ve görsel efektlerine katkıda bulunmuştur. Biri Türkiye’de biri ABD’de olmak üzere mühendislik ve sanat konusundaki diplomalarını aldıktan sonra Industrial Light & Magic/Lucas Film, PDI/Dreamworks Animation ve Blue Sky Studios/20th Century Fox gibi stüdyolarda çalıştı. Dünya çapındaki müşterilere animasyon ve görsel efekt hizmetleri sunan Robotika Film’in kurucusudur.
ERDEM TAYLAN
Türkiye, 11’19”, Renkli
Yönetmen: Kübra Elveren
Yapımcı: Berat İlk

Erdem Taylan
Taylan, 2001 yılından beri Toy Story, Monsters, Inc. ve Finding Nemo gibi bol ödüllü ve yüksek hasılatlı animasyon filmlerinin yapımcı şirketi olan Pixar’da çalışıyor.

Emniyettepe-Çocukları-ile-Canlandırma-Atölyesi

EMNİYETTEPE ÇOCUKLARI İLE CANLANDIRMA
Türkiye, 2011, 9’37”, Dijital, Renkli
Yönetmen: Berat İlk
Animasyon: Mehmet Kocaoğlu
Görüntü Yönetmeni: Mehmet Kocaoğlu
Kurgu: Mehmet Kocaoğlu
Yapım: Berat İlk
İstanbul Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi’nin organizasyonu ile 2010 yılında Berat İlk tarafından Emniyettepe’li çocuklarla haftasonlarında bir animasyon atölyesi gerçekleştirildi. Bu buluşmaların kayıtlarından oluşan kısa belgeselde çocukların kendi hayallerini canlandırmaları izlenebilir.

Berat İlk
Canlandırma sanatçısı, yönetmeni ve yapımcısı olan Berat İlk, Eskişehir Anadolu Üniversitesi Çizgi Film mezunudur. Uzmanlık alanı stopmotion olan İlk, Anima’nın kurucu ortakları arasında yeralmıştır. Yüze yakın reklam filminde görev aldıktan sonra bir süre yurt dışında yaşayan İlk, Türkiye’deki canlandırma sinemasının ihtiyaçlarını ve mevcut üretim ortamını göz önüne alarak, 2008 yılında “Canlandıranlar” isimli projeler geliştirmeye başladı. Daha sonra, İstanbul Avrupa Kültür Başkenti etkinlikleri çerçevesinde, İstanbul Bilgi Üniversitesi VCD Bölümü ortaklığıyla Canlandıranlar Yetenek Kampı’nı hayata geçirdi. Her yıl tekrar eden yetenek kampının yanı sıra 2011 yılında Canlandıranlar Derneği’ni, 2012 yılında ASIFA Türkiye’yi kurdu. 2013 itibariyle hayat bulan Canlandıranlar Festivali’nin de başkanı olan Berat İlk, halen İstanbul Bilgi Üniversitesi ile Eskişehir Anadolu Üniversitesi’nde ders vermeyi sürdürüyor.

1915-2015

Gösterimler
24 Nisan 17.30 MSGSÜ Fındıklı

budavacoylebitmez-1024x570

BU DAVA BÖYLE BİTMEZ
Türkiye, 2011, 1’, Renkli, Türkçe

Yönetmen: Gökhan Okur
Senaryo: Gökhan Okur, Can Ercebe
Animasyon: Gökhan Okur
Müzik: Adrew Kramer
Seslendirenler: Güral Dinçol, Firuze Engin
Yapım: Koff Animation

Hrant Dink davası üzerine bir animasyon.

Yönetmen Hakkında
1981’de Eskişehir’de doğdu. Hacettepe Üniversitesi Elektrik & Elektronik Mühendisliğinden mezun oldu, Sabancı Üniversitesi’nde görsel iletişim tasarımı yüksek lisansı yaptı. Kısa animasyon filmleri yurtiçi ve yurtdışı pek çok festivalde gösterildi, ödüller aldı. Maltepe Üniversitesi’nde çizgi film dersleri verdi. 2012 yılında Koff Animation’ı kurdu, halen orda çalışmakta.

hayırsız-ada-1024x576

HAYIRSIZ ADA
Fransa 2010 14’17” Renkli Diyalogsuz

Yönetmen: Serge Avedikian
Senaryo: Serge Avedekian
Müzik: Michel Karsky
Yapımcı: Roy Dyens ve Aurelia Previeu

Suluboya tablolar gibi yapılan animasyon filmde, İstanbul’un artan sokak köpeklerinin toplanıp Hayırsızada’ya götürülmeleri, orada ölüme terkedilmeleri anlatılıyor.

Ödüller
Cannes 2010 – Kısa film ve senaryo dalında aday
Palme d’Or 2010- Kısa Film

Yönetmen Hakkında
Aynı zamanda bir actor ve yönetmen olan Serge Avedikian, 1955 Ermenistan doğumludur.

hicbir-karanlik-unutturamaz-gorsel-1024x576

HİÇBİR KARANLIK UNUTTURAMAZ
Türkiye 2011 10’ Siyah Beyaz Türkçe

Yönetmen: Hüseyin Karabey
Senaryo: Hüseyin Karabey
Canlandırma: Aksel Zeydan Göz
Mektup Ses: Rakel Dink
Kurgu: Hüseyin Karabey, Ebru Karaca, Babtise Gacoin
Ses Tasarımı: Umut Şengör, Babtise Gacoin
Müzik: Lena Chamamian ‘Sareri Hovin Mernem’
Prolog Metni: Sırrı Süreyya Önder
Yapım: Asi Film
Yapımcı: Hüseyin Karabey

Rakel Dink’in milyonların vicdanının sesi olan konuşmasından yola çıkan bir animasyon.

Yönetmen Hakkında
1970 İstanbul doğumlu Hüseyin Karabey, Mezopotamya Kültür Merkezi’nin sinema bölümünün kurucuları arasında yer aldı. Belgesel ve kısa filmleriyle ünlü olan yönetmen; ilk uzun metrajı Gitmek (2008) ile ulusal ve uluslararası festivallerde başarı kazandı.

SAYGI

tonguc-yasar-3

Seanslar
27 Nisan 2015 18:30 MSGSÜ Fındıklı

Türkiye’nin canlandırma tarihinde önemli yeri olan Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü filminin yönetmeni, Tonguç Yaşar festivalin SAYGI bölümünde seyircilerle buluşuyor. Büyük usta Tonguç Yaşar ile bir ömre yayılan canlandırma macerası hakkında sohbet edecek, sanatçının filmlerinden örnekler izleyeceğiz.

TONGUÇ YAŞAR
Tonguç Yaşar, 1932’de İstanbul’da doğdu. Karikatüre 1952 yılında başladı. Akbaba, Dolmuş, Tef, Taş Karikatür ve Yön dergilerinde haftalık, Vatan gazetesinde günlük karikatürler çizdi. Çizgileri yurtdışında yayımlandı. Uluslararası yarışmalarda ödüller aldı. Karikatürün yanı sıra çizgi film çalışmaları da yapan Tonguç Yaşar, Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü isimli filmi Türkiye’de 1972’de Adana Altın Koza Film Yarışması’nda jüri özel ödülünü aldı. Aynı film 1973’te 30 ülkenin 600 filmle katıldığı uluslararası 9. Annecy Çizgi Film Festivali’nde ön elemeyi geçerek gösterime hak kazanan ilk Türk çizgi filmi oldu. TRT Kültür Sanat Bilim Ödülleri Yarışması’nda Yaşa Don Kişot çizgi filmi ile ikincilik ödülünü ve Darüşşafaka Sinema Kulübü 1. Uluslararası Sinema Şenliği en iyi film ödülünü aldı. Kültür Bakanlığı’nın düzenlediği Nasreddin Hoca Çizgi Film Yarışması’nda birincilik ödülünü de alarak bakanlığa iki Nasreddin Hoca filmi yaptı. Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın Balina ile Mandalina ve Sait Faik’in Topal Martı eserlerinden yaptığı uyarlamalar başta olmak üzere 16 kısa metraj çizgi film üretti.

Ödüller
1972, Belçika Heist Birincilik Ödülü
1972, Üsküp Başarı Ödülü S
1973, İtalya -Marostica İkincilik Ödülü
1974, Akşehir Uluslararası Karikatür Yarışması, Başarı Ödülü
1979, Akşehir Uluslararası Karikatür Yarışması, Başarı Ödülü ve Nasreddin Hoca Çizgi-Film Yarışması Birincilik Ödülü

Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü?
Türkiye 1970 2’58’’ Siyah Beyaz B&W Türkçe

Yönetmen: Tonguç Yaşar
Senaryo: Sezer Tansuğ, Tonguç Yaşar

Tonguç Yaşar ve Sezer Tansuğ senaryo çalışması ile hazırladığı kısa metraj animasyon filmi 1972 yılında 3.Altın Koza Film Festivali’nde özel ödül kazandı. Tonguç Yaşar’ın daha önceki çalışmalardan oldukça farklı olan bu çalışmada Kur’an-ı Kerim’den bir ayetin küreklerle çekilen bir gemiye benzetilmiş figürasyonunun harekete geçirildiği gösterilmektedir. Osmanlı kaligrafi sanatı ile oluşturulan simgelerin animasyonunu gerçekleştirerek bilindik animasyon anlayışının dışında deneysel bir çalışma ortaya çıkarmıştır. Ayrıca bu film 9. Annecy Çizgi Film Şenliği’nde ön elemeyi geçerek gösterilmeye değer bulunan ilk animasyon olur.

CANLANDIRANLAR FESTİVALİ PROGRAMI

23 NİSAN PERŞEMBE

14:30 Engelsiz BEYOĞLU SİNEMASI
21:00 Açılış BEYOĞLU SİNEMASI

24 NİSAN CUMA

14:00 Çocuk Atölyesi SAE
18:00 1915-2015 MİMAR SİNAN
19:00 Türkiye’den BEYOĞLU PERA

25 NİSAN CUMARTESİ

13:00 CYK Filmleri SAE
13:30 İsveç- 100. yıl+ Onur Konuğu Sunumu MİMAR SİNAN
16:15 Festivallerden BEYOĞLU PERA

26 NİSAN PAZAR

13:00 CYK Filmleri MİMAR SİNAN
14:30 Belgesel MİMAR SİNAN
16:15 İsveç- 100. Yıl BEYOĞLU PERA

27 NİSAN PAZARTESİ

14:30 Loop Gösterim İTÜ
18:30 Saygı MİMAR SİNAN

28 NİSAN SALI

10:00 Loop Gösterim İTÜ

29 NİSAN ÇARŞAMBA

10:00 Çocuk Atölyesi İTÜ
10:00 Loop Gösterim İTÜ

30 NİSAN PERŞEMBE

10:00 Loop Gösterim İTÜ

Canlandıranlar Festivali’nin web sayfasına ve haber kaynağına buradan ulaşabilirsiniz

Canlandıranlar Festivali Başlıyor!

10341449_275847535910460_5422570348702317926_n

2. Canlandıranlar Festivali; 23 Mayıs Cuma 19:30’da Beyoğlu Sineması’nda Alessandro Rak’ın “Mutluluk Sanatı” (The Art of Happiness) filminin galası ile başlayacak.

İstanbullu sinemaseverler 2. Canlandıranlar Festivali’nde 23 – 28 Mayıs tarihleri arasında 100’ün üzerinde filmle buluşacak. Festivalin bu yılki konuk yönetmeni ise İtalyan’ın animasyon alanındaki genç ve ödüllü yeteneği Alessandro Rak olacak. Festivalde, geçen yıl ölen, çevreci bir aktivist ve hayvan hakları savunucusu olarak da tanınan animasyon ustası Frederic Back’in filmlerinden oluşan bir seçki de yer alacak.

“Yüzden fazla film yüzde yüz animasyon” sloganıyla yola çıkan ve İtalyan ağırlıklı bir programı olan festivalde, Annecy, View, O!pla gibi dünyaca ünlü festivallerin seçkilerine de yer verilecek. Festival kapsamında konuk yönetmen Alessandro Rak’ın katılımıyla bir söyleşi de gerçekleştirilecek.

IMG_3946
Festivalin onur konuğu Alessandro Rak

Festivalin açılışı 23 Mayıs’ta Beyoğlu Sineması’nda yapılacak. Festival filmleri 24-25 Mayıs tarihleri arasında İstanbul Modern, Bahçeşehir Üniversitesi Galata Kampüsü, SAE Eğitim Enstitüsü İstanbul salonlarında ücretsiz olarak izlenebilecek. Başka Sinema işbirliğiyle Beyoğlu Pera ve Kadıköy Moda Sahnesi sinemalarında 24-28 Mayıs tarihleri arasında yapılacak gösterimlerin bilet ücreti ise 12 TL olacak.

Festival seanslarından birinde, Ankara Engelsiz Film Festivali seçkisinden alınan “Tepedeki Ev” filmi, görme ve işitme engellilerin izleyebilmesine uygun biçimde gösterilecek. Festivalde ayrıca yeni yerli animasyon filmlerinin en iyilerinden oluşan bir bölüm de yer alacak.

Canlandıranlar Derneği’nin İtalyan Kültür Merkezi, İstanbul Modern, Bahçeşehir Üniversitesi ve Başka Sinema işbirliğiyle gerçekleştirdiği Canlandıranlar Festivali’nin medya sponsoru cnbc-e ve e2, iletişim sponsorları Publicis Modem, pointistanbul, Beyazperde, Öteki Sinema, Kültür Mafyası, Ekşi Sinema ve Arka Pencere, içerik sponsorları ise Radio Canada, Annecy, O!pla ve Puruli. Festivalin “Engelisz Gösterim” bölümünün sponsorluğunu ise Peugeot üstlendi.

 

Detaylı Bilgi

canlandiranlar.com
facebook
twitter
flicker

 

The-Art-of-Happiness

 

l-arte-della-felicita-alessandro-rak-

Mutluluk Sanatı (The Art of Happiness)

Canlandıranlar Festivali

Türkiye’deki canlandırma film sektörünü geliştirmek için Berat İlk tarafından 2009 yılında başlatılan ve o zamandan bu yana pek çok genç sinemacıya destek olan Canlandıranlar Yetenek Kampı, yepyeni bir festivale hayat veriyor:

CANLANDIRANLAR FESTİVALİ

24 – 28 Nisan İstanbul / 16 –  19 Mayıs Ankara

İnternet Sayfası: Bağlantı

Canlandıranlar Derneği tarafından, Puruli Kültür Sanat işbirliğiyle düzenlenecek Canlandıranlar Festivali, 24-28 Nisan 2013 tarihleri arasında İstanbul’da, 16-19 Mayıs 2013 tarihleri arasında ise Ankara’da programını canlandırmaseverlerin beğenisine sunacak. Film gösterimleri, söyleşiler, sektör buluşmaları, canlandırma atölyeleri ve bir panelin gerçekleşeceği Festivalin renkli bir de konuğu var.

 

Işın kılıcının yaratıcısı Festival’de

Her yıl canlandırma sinemasının bir ustasına odaklanarak bu sinemacıyı ağırlayacak Canlandıranlar Festivali’nin ilk konuğu, Star Wars serisindeki “ışın kılıcı”nın yaratıcısı, The Transformers: The Movie ve Empress Chung filmlerinin yönetmeni, The Simpsons Movie’nin yapımcısı Nelson Shin.

Nelson Shin

CANLANDIRANLAR FESTİVALİ’NDE PRODAY

Canlandıranlar Derneği tarafından, Puruli Kültür Sanat işbirliğiyle 24 – 28 Nisan tarihleri arasında İstanbul’da, 16 – 19 Mayıs tarihleri arasında Ankara’da gerçekleştirilecek Canlandıranlar Festivali, animasyon sektörü profesyonellerini PRODAY’de buluşturuyor.

PRODAY Nedir? Kimler Katılacak?

PRODAY, animasyon alanında faaliyet gösteren kurum ve profesyonellerle, animasyon sektörünün önde gelen bir ismini buluşturmak için düzenleniyor. PRODAY’de her sene animasyon sinemasının bir ustası ağırlanacak ve bu usta, sahip olduğu birikimi PRODAY katılımcılarına aktaracak. PRODAY’de düzenlenecek Canlı Podyum seansı ile taze yetenekler PRODAY konuğuna portfolyo sunumlarını yapacaklar. PRODAY ayrıca Türkiye’deki animasyon sektörünün gelişmesine yönelik panellere ev sahipliği yapacak.

PRODAY’e katılan şirketlerin bilgileri, Canlandıranlar Festivali kataloğunda yer alacak. Bu katalog yurt içinde faaliyet gösteren yapım ve dağıtım şirketleri, festivaller ve sinema ile ilgili kuruluşlara, yurt dışında ise dünyanın en büyük animasyon ağı olan ASIFA’nın üyelerine ve önemli animasyon festivallerine dağıtılacak.

26 Nisan 2013 Cuma günü Reklamcılar Derneği’nde gerçekleşecek bu etkinliğe katılım sınırlıdır.

 

Any Other Man

 

Dadi Doudi

 

Give Our Village Back

 

Empress Chung

 

İçine Kaçan Kız

 

Kanatları Olmayan Kuş

 

Mariza

 

The Four Precious Things In The Study

 

The History of Cinema

 

The Transformers The Movie

Berat Ilk – Canlandıranlar Yetenek Kampı

Berat İlk ile “Canlandıranlar Yetenek Kampı” hakkında uzun bir söyleşi yaptık. Merak ettiğimiz her şeyi sorduk, sağolsun o da bizi kırmadı, vakit ayırdı ve cevap verdi.

Kendisine, canlandırma adına iyi bir şeyler yapmak için gösterdiği bu olağan üstü çabalardan dolayı teşekkür ediyorum.

 

Söyleşinin kısa versiyonu:

 

Bu da yüksek çözünürlüklü (HD) versiyonu:

 

“Canlandıranlar” Nedir?

“Canlandıranlar” Nedir?
Berat İlk , 2008 yılından beri “Canlandıranlar” adı altında projeler gerçekleştiriyor.

Canlandıranlar projeleri, canlandırma sineması ile uğraşanların donanım kazanmasını, teknik açıdan daha kaliteli üretimler yapılmasını ve Türkiye’ de yapılan çalışmaların arşivlenmesini hedefliyor.

Canlandıranlar projeleri, teknik ayrım gözetmiyor ve kar amacı gütmüyor.

Berat İlk şu anda Canlandıranlar Yetenek Kampı, Canlandıranlar Film Atölyesi ve Canlandıranlar Belgeseli üzerinde çalışmalarını sürdürüyor.

Proje hakkında ayrıntılı bilgiye www.canlandiranlar.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Canlandıranlar Yetenek Kampı
Berat İlk’in 2008 yılında hazırladığı “Canlandıranlar Yetenek Kampı” projesi, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti etkinlikleri çerçevesinde, Berat İlk ve İstanbul Bilgi Üniversitesi VCD Bölümü ortaklığıyla 2009 ve 2010 yılında hayata geçiriliyor.

İstanbul konulu canlandırma filmlerinin üretileceği yetenek kampına amatör ve profesyonel olarak canlandırma sinemasıyla uğraşan herkes başvurabilir.

İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı’nın Kasım 2008′de düzenlediği tanıtım kokteylinde, ilgili komiteler tarafından İstanbul 2010 kapsamında gerçekleştirilmesi onaylanmış diğer projelerle birlikte tanıtılan “Canlandıranlar Yetenek Kampı” projesini Bahçeşehir Üniversitesi, Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Mimar Sinan Üniversitesi ve Maltepe Üniversitesi ile Sinefekt, Anima, Canlandırma Servisi ve Dirty Cheap Creative yapım şirketleri de destekliyor.

Proje hakkında ayrıntılı bilgiye www.canlandiranlar.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Canlandıranlar Film Atölyesi
Berat İlk’in hazırladığı “Canlandıranlar Film Atölyesi” İstanbul Bilgi Üniversitesi VCD Bölümü ortaklığıyla 2008 yılından beri her yıl düzenli olarak yapılıyor . İstanbul Bilgi Üniversitesi VCD, POV ve FTV öğrencilerinin katıldığı bu atölye çalışmasında, katılımcılar Berat İlk ile birlikte kısa canlandırma filmleri üretmeye çalışıyorlar.

canlandiranlar.com

Yetenek Kampı’ndan perdeye

2011 yılında Canlandıranlar Yetenek Kampı desteği ile üretilen kısa filmlerin ilk gösterimi Ssantralistanbul’da gerçekleştirilecek.

İSTANBUL – Canlandıranlar Yetenek Kampı, canlandırma sinemasına yeni yetenekler kazandırmak için film üretimini sürdürüyor. 2011 yılında Canlandıranlar Yetenek Kampı desteği ile üretilen kısa filmlerin ilk gösterimi santralistanbul sinema salonunda, 29 Şubat Çarşamba günü gerçekleştirilecek. Seçilmiş projeler arasından tamamlanmış üç filmin yönetmenine Elma Bilgisayar sponsorluğunda ödül verilecek.

Yeni filmlerin yanı sıra gösterimde 2010’da üretilen yurt içi ve yurt dışında çeşitli festivallerde ödül kazanmış veya festivallerin programlarında yer almış, geçen yılın filmlerinin de gösterimleri yapılacak.

Gösterimde yer alacak yeni filmler Hakan Berber’den ‘Kız Çocuğu’, Özgül Gürbüz’den ‘Kusursuz Hayat’, Işık Dikmen’den ‘İçine Kaçan Kız’, Jordana Maurer’den ‘Geçiş’, Deniz Öcal’dan ‘Obse-sev’. Gösterimde yer alacak geçen yılın filmleri ise İdil Ar’dan ‘İstanbul’, Melis Bilgin’den ‘Tetrist’, Dilara Polat’tan ‘İstanbul Martısı’ ve Nurbanu Asena’dan ‘İstanbul’da Sıradan Bir Gün’.

Berat İlk’in tasarlayıp hayata geçirdiği Canlandıranlar Yetenek Kampı, animasyon eğitimini ve üretimini kapsıyor, kar amacı gütmüyor ve katılımcılara animasyon konusunda bir alt yapı kazandırırken onları piyasadaki şirketler ile bir araya getirerek, alanlarının profesyonelleri ile tanışma ve çalışma olanağını sağlıyor.

Canlandıranlar Yetenek Kampı’nın 2011 yılı jürisinde Zeynep Özbatur Atakan, Yamaç Okur, Sevin Okyay, Ömer Ahunbay ve Görkem Yaşayan bulunuyordu.

İlki, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti kapsamında gerçekleştirilen Canlandıranlar Yetenek Kampı’nın bu seneki destekçileri ise yine üniversiteler ve yapım şirketlerinden oluşuyor. İstanbul Bilgi Üniversitesi, Bahçeşehir Üniversitesi, Eskişehir Anadolu Üniversitesi ve Mimar Sinan Üniversitesi ile Sinefekt, Anima, Canlandırma Servisi ve Dirty Cheap Creative yapım şirketlerinin yanı sıra medya sponsoru e2 kanalı, basın sponsoru Radikal gazetesi, 35 milimetre sponsoru Kodak ve ödül sponsoru olarak Elma Bilgisayar Canlandıranlar Yetenek Kampı’nda yer alıyor.

Canlandıranlar Yetenek Kampı desteği ile üretilen filmler ve yönetmenleri hakkında daha fazla bilgi için: http://canlandiranlar.com/

Kaynak: http://www.ntvmsnbc.com/id/25324132/